Commentaires sur : Salade-tomate-oignons en 17 langues https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html Un guide du routard pour les Kebabs de Paris et d’ailleurs ! Mon, 20 Apr 2026 00:24:16 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.1 Par : Geoffrey https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-518 Geoffrey Tue, 16 Feb 2010 09:23:31 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-518 Super ce site ! Toutes fois, en Allemand les vendeurs de kebap disent "Mit Allem ?" ("Avec Tout ?") Suivant l'échoppe le "Avec Tout?" pu inclure le harissa ou pas. Si le harissa n'est pas compris cela devient : "Mit Allem ? Mit scharf ?" Traduit littéralement "Avec tout ? Avec du fort ?" A+ Super ce site !

Toutes fois, en Allemand les vendeurs de kebap disent “Mit Allem ?” (”Avec Tout ?”)

Suivant l’échoppe le “Avec Tout?” pu inclure le harissa ou pas. Si le harissa n’est pas compris cela devient : “Mit Allem ? Mit scharf ?” Traduit littéralement “Avec tout ? Avec du fort ?”

A+

]]> Par : marine https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-496 marine Thu, 06 Aug 2009 10:26:06 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-496 du coup je cherche... a priori: salata, domates, soğan du coup je cherche…
a priori: salata, domates, soğan

]]> Par : marine https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-495 marine Thu, 06 Aug 2009 10:24:24 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-495 pardon, mais et en turc?? quand même! pardon, mais et en turc?? quand même!

]]> Par : admin https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-460 admin Wed, 04 Mar 2009 08:20:21 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-460 c'est du marketing, pour donner un cote ancestrale a la recette ! un peu comme la confiture "Bonne Maman"... il faut faire rever le consomateur :D si vous me cherchez je ne suis plus la ---->[] c’est du marketing, pour donner un cote ancestrale a la recette !

un peu comme la confiture “Bonne Maman”… il faut faire rever le consomateur :D

si vous me cherchez je ne suis plus la —->[]

]]> Par : Amazone https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-459 Amazone Tue, 03 Mar 2009 20:47:58 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-459 euh ta grand-mère fait de l'harissa? euh ta grand-mère fait de l’harissa?

]]> Par : admin https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-458 admin Mon, 02 Mar 2009 14:21:15 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-458 aucun probleme ! :D aucun probleme ! :D

]]> Par : Leirn https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-457 Leirn Mon, 02 Mar 2009 14:18:41 +0000 https://kebab.aleikoum.net/2009/03/02/salade-tomate-oignon-en-17-langues.html#comment-457 Admin : Je note un petit truc par rapport à ta todoliste. Tu as rayé "savoir dire tomatesaladeoignon" en 17 langues. Tu as su le recopier en 17 langues, certes. On se voit quand pour l'interro orale ? Admin :

Je note un petit truc par rapport à ta todoliste.

Tu as rayé “savoir dire tomatesaladeoignon” en 17 langues.

Tu as su le recopier en 17 langues, certes.

On se voit quand pour l’interro orale ?

]]>